火曜日の夕方、BBC のニュース番組「ニュース アット テン」は多くの混乱を引き起こしました。最初はすべてが順調に見えました。イントロが流れ、プレゼンターが登場しました。しかし、その後、シーンが突然繰り返され、イントロが再び始まり、今度は一見ランダムなレポートのシーンが表示され、カメラが再びプレゼンターにパンしました。
これらのシーンは、カメラが一見何の疑いも持たないプレゼンターのヒュー・エドワーズだけに焦点を合わせるまで、2分以上繰り返されました。エドワーズ自身の供述によれば、エドワーズはすでに放送中であることを知ったのは2分後だったという。合計 4 分後、技術的な問題は収束し、放送が始まりました。この YouTube 動画は今や YouTube のヒット作となり、初日だけで 23 万回以上再生されました。
技術崩壊
BBC によると、生放送が始まる数秒前に「技術的なシステムの故障」が発生し、バックアップ システムに切り替える必要があったとのこと。しかし、これはすぐに使える状態ではなかったので、最初は混乱した場面がありました。朝食テレビ「グッドモーニング・ブリテン」でも同様の問題があったが、これらの失敗の原因は暑さだと言われていた。