「Germany’s Next Top Model」の新しいエピソード (4 月 15 日午後 8 時 15 分、ProSieben) で、どの女の子がトップ 10 に入るのかが決まります。そしてそれはキャスティングから始まります。バウアー社の民間乳業会社は、新しいキャンペーンという大きな仕事に最も本物の女の子を求めているが、サンシャイン・アナ（20）がそれに引っかかる。彼女の声は喜びに満ちています。「言葉では言い表せません！」アナはその後の撮影も見事にこなし、顧客は「アナの素晴らしい一週間のスタートです！」と満足しています。 、最後に、彼女はハイディ・クルム（47）から自分が「最高だった」という言葉を本当に聞きたいと思っています。
アナが自信の波に乗っている一方で、内向的なアシュリー (22 歳) は自信喪失に悩まされています。共同アパートでは、出世するためにはダーシャ (20 歳) と同じくらい「騒々しく」ならなければいけないのかと悩んでいます。 。 「私にはモデルになるという目標があるだけでなく、いつか弁護士になるという目標もあります。そして、例えば私はダーシャほど下品にはなれない。この発言は影響を与えるだろう。」
不気味な場所: 老朽化した病院
今回の銃撃は、2008年にモデルが殺害された荒廃した元肺療養所であるベーリッツァー・ハイルシュテッテンで行われた。 「この場所は明らかに恐ろしい印象を与えます…」とアシュリーは言います。信じているアナは、「ここで亡くなった人たちが、復讐として光の中へ行って、もう少しここを見たがらないのではないか」と懸念している。アレックス (23 歳) だけが、背景のストーリーが本当に興味深いと感じ、少女たちに殺人事件の詳細を話さずにはいられません。
しかし、その間には仕事もあり、今回はいつもとはまったく異なります。写真家のクリスチャン・シュラーは、ファッションだけでなくアートを作りたいと考えています。不気味な環境、洗練された服装、ミニマルなポーズ。今回は、彼が作品を作成している間、女の子たちはほとんど動かないようにします。少なくても少なくても、少しでも正しいのです。とても難しいです。」モデリングがいかに「簡単」であるかに多くの人が驚いているようです。スーリン (20): 「私はほんの小さな動きをしただけで、『すごい、すごい、すごい、すごい』という声しか聞こえませんでした。目を閉じて動かないダーシャも説得力があります。」そして、アナはテスト写真でハイジに感動さえ与えました。
しかし、アシュリーにとって事態は困難になるだろう。彼女はハイジの要求に応えるほどリラックスしていません。彼女はそれを大声で言います。「もう、もっと時間がかかることはわかっているでしょう…」アシュリーは、自分にはもう何も正しくできないと感じ始めています。こんなに楽しめなくなったのは初めてでした。だから今、少し考えているんです…」夕方の大きなオートクチュールの散歩までに、彼女はじっくり考えていました。外に出たくなかったのです。一方、背景ではまったく別の問題が生じている。エリサ（20）は、アシュリーが彼女を下品だと呼んだとダーシャに告げた。ダーシャは念を押すようにもう一度言いました。「それはすでに侮辱的ですよね？全部ニンジンだよ。」
その後、女の子たちは「最も有名なハイファッションのドラァグクイーン」ミス・フェイムによってキャットウォークに送られます。今日では、絵画からインスピレーションを得たドレスを可能な限り最も前衛的な方法で発表することがすべてです。今回のキャットウォークはギャラリーをモデルにしており、（奇妙なことに男性のみ）観客もいて、ポーズをとるための額縁も用意されています。
散歩はリリアナさん（21）を除いて、目立った出来事もなく行われた。やや計画的すぎる候補者は、ハイジによって「彼女はいつもそれほど集中しているわけではありません…」という言葉とともに発表され、「私はハイジにプロになれるということを見せたい！」という意図を持ってステージに上がります。彼女はモデルのお母さんを説得します。彼女の走りとミス・フェイムも完璧だが、その後間違った方向に走り出してしまう。ハイジ：「おっと、彼女は今どこに行きたいのですか？」ミス・フェイムも恥ずかしがっています。「そんなことは予想していませんでした。」
アナはスリンのせいで泣く
その後の評価では、毎週のように、Soulin は褒め言葉だけを受け取り、再び「今週のベスト賞」の称号を獲得しました。しかし、そこに何かがありましたか？そう、それを聞いて泣き崩れる野心家のアナ。 「何をしても毎週こんな感じです」と彼女はすすり泣く。ハイジの前に立つと、彼女は再び涙を流し始めます。「私の最大の夢は、ドイツの次期トップモデルになることです！」と彼女は断言します。ハイジが彼女を本当にトップモデルだと思っているかどうかは疑わしいが、彼女は慰めようとする。「それなら本当のことを言ってあげるよ、アナ。あなたはトップ10に入っているのよ。彼女は最終的に自分の批判をゲスト審査員と共有するだけだよ。」 「もう少しコショウがあれば…」
一人が自分が今週のベストではないと泣いている間、もう一人の夢はすべて崩れ去っています。今週はラリッサ（22）の写真がありません。しかし、彼女は冷静に耐えています。ここに来ることができて今でもとても幸せです。」