パニックロッカーのウド・リンデンバーグ（75）がキャストに加わった。デトレフ・バック監督（５９）の新作「タトルト：すべては甦る」（１２月２６日、初）ではマリア・フルトヴェングラー（５５）とともにカメラの前に立つ。シャーロット・リンドホルムとしてハンブルクで殺人犯を追う間、ミュージシャンはメインの場所であるホテル・アトランティックをさまよいます。カルト歌手であるリンデンバーグは 1995 年から実際にそこに住んでいます。彼自身に加えて、リンデンバーグもタイトル曲を提供しました。シングル「Kompass」は9月10日にリリースされ、ベストアルバム「Udopium – Das Beste」に収録されています。 75 歳の彼は、音楽で他の俳優たちにインスピレーションを与えただけではありません。
マリア・フルトヴェングラーはウド・リンデンベルクについてこう考えている
マリア・フルトヴェングラーとウド・リンデンベルグは撮影前からお互いのことを知っていました。 2人は「MTVアンプラグド」のステージに一緒に出演し、リンデンバーグの曲「Are you from the KGB?」を歌った。その後、ミュージシャンは「タトルト」で演奏するというアイデアを思いつきました。フルトヴェングラーは放送局とのインタビューで、「ウドはどんな役でも簡単に演じることができないということがすぐにわかった」と語った。結局のところ、ウド・リンデンバーグはアイコンです。女優は新しい事件のプロデューサーとしても働いた。 「解決策は、シャーロット・リンドホルムを普段の環境から連れ出す、オリジナルのウドの設定（自宅ホテル）を含む、ユニークなウドの物語を発明することでした。」
撮影中、女優は75歳のホテルのスイートルームも見ることができたようだ。中はどうなっているのでしょう？ 「ポップスターのスイートは私が想像していたよりもはるかに小さいのは間違いありません」と彼女はガーラ誌のインタビューで語った。たくさんの本だけでなく、すべてが彼の写真と色彩でいっぱいです。二人は個人的なレベルでとても仲良くやっています。選んだハンバーガーは魅力的で控えめです。 「彼が無愛想だったり傲慢だとは一度も思わなかった」と女優は続けた。ウドはまさに「魔法」です。
ウド・リンデンバーグは「目覚めていて好奇心旺盛」
デトレフ・バック監督はウド・リンデンバーグとも数年来の知り合いだ。 「ウドは最も興味深く、オープンな男の一人で、注意深く話を聞き、警戒心が強く、好奇心旺盛な人です」と監督は熱弁する。多くのファンにとって、リンデンバーグは人生の一部だろう。 「彼の『ねえ、すべてが簡単だよ』というライフスタイルは、彼らに人生におけるある種の安心感と信頼性を与えてくれます。ウドは常に自分自身に忠実であり、優れた直感を持っています。」一緒に仕事をする中で、バックにとって明らかだったことが一つあります。「あなたは監督としてウドを監督するわけではありません。ウドはウドだよ。」
アンヌ・ラッテ＝ポレはハンブルクの捜査官ヤナ・ツィンマーマンを演じる。彼らにとって、ウド・リンデンバーグは生ける伝説だ。 「私は子供の頃から彼のファンで、カーニバルではウド・リンデンバーグの仮装をしたこともありました。『タトルト』では二人は一緒にカメラの前にはいませんでしたが、撮影現場からは離れていました。私はそこにいました」撮影時代にも、この作品が舞台となったホテルでした。この穏やかで賢くて面白い男に現実で会うことができて、とてもうれしかったです。」
ウド・リンデンバーグは自身の「タトルト」出演についてこう語る
そしてリンデンバーグ自身は、自身の「タトルト」デビュー作について何と言っているのでしょうか？ 「私は演技においてはまだ若い才能に恵まれていますが、常に何か新しいことに挑戦したいと思っています。 「この映画ではあまり話す必要はありませんが、見た目も歌もよりよくしなければなりません」と彼は放送局に説明した。リンデンバーグはまた、自分自身と日曜の犯罪スリラーとの間に類似点があると考えている。どちらも信頼できるものです。」
実際、歌手は早い段階でこのフォーマットに触れた。 「私たちの絆は、ドルディンガーのテーマ音楽で、私がドラムを叩いて、もっと早くに始まりました」と75歳の彼は語った。 1970年、リンデンバーグはクラウス・ドルディンガー（85）のジャズ・カルテットと一緒に最初のバージョンを録音した。 1978年以来、リンデンバーグなしのテーマ音楽の新しいバリエーションが作られました。しかし、つながりは残りました。「私たちはどういうわけか、『犯罪現場』と私に近い関係にあり、両方のことはずっと続いています。」