午後 2 時 10 分、最初に: 赤いバラ
ヘンドリックはアンネマリーと衝突します。ロンドン滞在中に子供たちの世話を整理しようとしたとき、アンネマリーのコンサートツアーを見落としていたことに気づきました。彼女が彼に早急な解決策を要求すると、彼は勉強ができなくなるのではないかとパニックになります。カーラはフィリップが戻ってきたことに戸惑いましたが、再び彼と熱い浮気をするようになります。ブリッタはフィリップの妻イザベルが不倫の罪で彼を捨てたことを知り、弟に報告する。
午後3時10分、第一弾：愛の嵐
ジェリーは、シリンがヘニングに恋をしたと告白すると、とてもがっかりする。悲しみに暮れた彼はエリックに打ち明け、エリックはジェリーを男性の夜に招待して元気づけようと決意する。コンスタンツェの上司トーマス・ハイルマイヤーが「フュルステンホフ」にチェックインする。コンスタンツェは自分の法律事務所で彼女にパートナーシップを約束しているので、特に良い印象を残そうと努める。
午後 5 時 30 分、RTL: 私たちの中に
シーナとバンビはなんとかブリッタからダイヤモンドを取り戻しましたが、突然すべての石がなくなってしまいました。彼らは今、それをモニカとコリンナに説明しなければなりません。パコはニカとの現行犯逮捕をほぼ回避できるだろう。圧倒された彼はレニの注意をそらし、彼女の疑惑を引き起こします。ユートはベネディクトを再び日常生活に戻すのが難しいため、助けたいと考えています。しかしベネディックは彼女を近づけさせません。
午後 7 時 05 分、RTL: 重要なことすべて
ダニエラとリチャードは、キムとベンの夢の結婚式を密かに計画する。ヤニックはイザベル・ヘニングがなぜ部屋を借りているのか理解できません。彼女は彼を挑発したいのでしょうか？いったい二人の間に何が起こっているのでしょうか？一方、フィンはジャスタスに打ち明けており、マルには秘密にしたくないようです。しかし、その後、事態はまったく異なります。
午後 7 時 40 分、RTL: 良い時も悪い時も
ガーナーがイヴォメッドの最初の投資家を見つけたとき、イヴォンヌは自分の夢が実現することを願わずにはいられません。しかし、ゲルナーの法廷日程はどうなるのだろうか？トビアスはマレンと自分自身をキャンプから解放します。それにもかかわらず、トビアスはマレンの前で癇癪を起こしたことに不快感を覚えます。トビアスがこの出来事をカトリンへの面白い逸話として無視していることに気づいたマレンは、このことは内密にしておくと約束する。