テキスト、写真、ビデオなどの送信に加えて、情報交換時に特に集中的に使用されるのがWhatsApp の絵文字です。小さな顔や記号は、文章全体を視覚的に表現したり、個々のメッセージに反応を付加したりするために長い間使用されてきました。私たちは常に正しいアイコンを使用するとは限りません。
2 WhatsApp 絵文字の説明: ここにはいくつかの意味があります
2022年7月17日の世界絵文字デーに合わせて、メッセンジャーは対応するWhatsApp絵文字のさまざまな例をTwitterに投稿しました。詳細には、「絵文字には複数の意味があることをご存知ですか?」さらに、この声明が適用される 2 つの特定の記号の名前も挙げられています。
「（…）ハワイのカマアイナにとって、シャカ🤙は友情を意味します。ブラジリアン柔術ではよくあるサインです🤙。中国では🤙は数字の6を意味します。」
「シャカのように、🙏絵文字は日本文化において祈りのジェスチャーとしてよく使用されます🙏また、ありがとうの意味もあり、ハイタッチとしても使用できます🙏」
ツイッター/@WhatsApp
- 読み方のヒント: セクスティング絵文字– つまり、ナス、モモなどを意味します。
通信する相手によっては、使用される WhatsApp 絵文字に対する認識が異なる場合があります。言及した例は、決してその種の唯一のものではありません。
混乱を招く可能性: これらの絵文字も誤解を招く可能性があります
Unicode Consortium による利用可能なすべての WhatsApp 絵文字のリストからわかるように、必ずしも意図した意味で使用されているわけではない例が他にもいくつかあります。
Unicode Consortium は、いわゆる Unicode 標準を担当しています。これは、書き込みを電子的に保存する方法を決定します。 159 の現代および古いフォント、記号、絵文字、印刷不可能な制御文字が考慮されました。
- 😪 (眠そうな顔) : 疲労の表情を反映していると考えられているものは、悲しみや諦めと関連して発生することもあります。しかし、アニメや漫画のファンにとって、顔の泡は睡眠状態を意味する可能性があります。
- 🙆♂️ (「OK」のジェスチャーをする女性) : 多くの人にとって、このシンボルは、バレエ中に腕を上に伸ばす女性のようなものです。実際、これは「OK」という同意を象徴しています。彼女は体全体で「O」の字を作る日本的なジェスチャーをしています。
- 😯 (沈黙した顔) : 驚いた顔を表す 😲 記号とは異なり、Unicode によると、WhatsApp の絵文字は黙ったばかりの顔を意味します。