2003年、ユマ・サーマン（51）が初めて花嫁の黄色いスーツに身を包んだ。クエンティン・タランティーノ（58）は、「シネマブレンド」のインタビューで、女優が最初は黒と黄色の「キル・ビル」の衣装に慣れることができなかったことを明かした。「ユマは黄色のジャージが嫌いだった。彼女は彼を嫌っていた。彼女は彼のことを理解できず、自分がアイスキャンデー、バナナのアイスキャンデーに似ていると言った。」
この女優は、ブルース・リー (1940-1973) が誰であるかをほとんど知りませんでした。タランティーノ監督は「彼女が理解する前に『ブルース・リー 最後の抵抗』を見せなければならなかった」とタランティーノ監督はその様子について説明し、「おそらく彼女は覚えてすらいないだろうが、最初に彼女はこう言った、『あなたは去っていく』と」 「私をピエロのように見せてください！」
『キル・ビル Vol.3』はどのようなものになるでしょうか?
クエンティン・タランティーノ監督は、すでに何度か『キル・ビル：Vol.3』の制作を示唆している。 2004年、エンターテインメント・ウィークリー誌のインタビューで彼は次のように語った。「主役はヴァーニータ・グリーンの娘ニッキーだ。私はすでに、ソフィー・ファタールがビルのお金をすべて手に入れるという神話を完全に理解しています。彼女は花嫁となるニッキを育てることになる。花嫁が復讐を受けるのと同じように、ニッキも復讐を受けるに値する。」
『キル・ビル：Vol.1』では、冒頭シーンでヴァーニータ・グリーンことヴィヴィカ・A・フォックス（56歳）が花嫁（ユマ・サーマン）に殺された。潜在的な第3部は、母親の死に復讐したいグリーンの娘に関するものになるだろう。フォックスは特に多才なゼンデイヤ（24）の娘役を想像するかもしれない。 2020年夏、『NME』のインタビューで彼女はこう語った。インタビューポッドキャスト「ジョー・ローガン・エクスペリエンス」で、タランティーノは別の名前を会話に持ち込んだ。
ユマ・サーマンの娘マヤ・ホークさん（22）は、母親と一緒に遊ぶことができるだろう。「20年後に登場人物たちをもう一度見て、ザ・ブライドと娘のベベが20年間平和に暮らしていたと想像するだけだ。そしてその平和は破られるのです」と監督は説明した。
タランティーノは、それがどんな映画であっても、10本目のプロジェクトを終えて引退するつもりだ。 2019年の映画『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド…』は彼の9本目の映画となった。