「犯罪現場：私たちが受け継ぐもの」（4月25日午後8時15分、初回）では、シュヴァルツヴァルトの刑事フランツィスカ・トブラー（エヴァ・レーバウ、48歳）とフリーデマン・ベルク（ハンス＝ヨッヘン・ワーグナー、52歳）が不審な転落事件を捜査する。階段を降りるとヴィラのオーナー。
それが『クライムシーン: 我々が受け継ぐもの』の物語だ
78歳の工場経営者の未亡人エリザベート・クリングラー＝ラスマン（マリー・アン・フリーゲル）が不審に転落したため、検査官のフランツィスカ・トブラーとフリーデマン・ベルクが現場に呼び出される。クリングラーは、娘のゲシーネ（ジェニー・シリー）、息子のリチャード（ヤン・メスタット）、孫娘のトニ（ヨハンナ・ポーリー）、そして公証人ヘーゲレ（クリストフ・ユングマン）への遺言書の変更を発表したばかりだった。彼女の死後、家族の別荘は介護者のエレナ・ゼレンコ（ヴィエスワワ・ウェソロフスカ）に引き渡された。
激怒した彼女の子供たちにとってはショックだった。ゲシーネとリチャードがエリザベス・クリングラーとエレナ・ゼレンコが秘密裏に結婚していたことを知ったのは、母親がすでに亡くなっていたときだった。姪のトニとは異なり、彼らはこの事実を受け入れたくないのです。特に、今やそれはヴィラだけではありません。悲しみ、拒絶されたという感情、経済的影響への恐怖の間で引き裂かれ、だまされた相続人たちはゼレンコ氏の母親の「事故」への関与に関するさまざまな手がかりを委員たちに提示する。
トブラーとバーグはこれを調査すると同時に、家族の様子にも目を光らせます。特に、調査中に、クリングラー家とエレナ・ゼレンコには共通の過去があり、その影がエリザベス・クリングラーに重くのしかかっていたことが判明してからは特に…。
オンにする価値はありますか?
響き渡る「はい！」これにより、比較的新しい (2017 年以降) Black Forest チームのファンは、1 つまたは 2 つのやや複雑なケースを経て安堵のため息をついたはずです。この興味深い犯罪スリラーは、トブラーとバーグが、捜査側のプライベートなサブプロットをあまり持たずに、より古典的な捜査官事件を解決しなければならないとき、常に特に優れていることを改めて示しています。
相続人というテーマも犯罪小説に最適です。当然のことながら、これほど多くの感情、希望に満ちた期待、失望、さらには不公平を伴うものはほとんどないため、嫉妬などの犯罪動機にも同様に適しています。 「相続法は複雑で、特に紛争が起きた場合にはそうである」と映画の中で語られています。あるいは、公証人ヘーゲレ氏が知っているように、「相続問題ではあらゆることが可能です」。
おそらく、この映画に登場する相続人たちの貪欲なコミュニティについては、あまりすぐに鼻を向けず、むしろそれを受け入れるべきです。公証人は映画の中でオットー・フォン・ビスマルク（1815-1898）を引用してそれを要約している：「第一世代は富を創造し、第二世代はそれを管理し、第三世代は美術史を研究し、第四世代は完全に退廃する – そして時にはすべてが一つにあることがわかる」一方で、子供たちや孫たちも当然心配しています。」あなたが人生に実際に関与しなくなった両親や祖父母は、詐欺師の格好の餌食になる可能性があります。