ピクサー新作『ルカ』が6月18日よりDisney+でスタート。この映画は視聴者をイタリアのリヴィエラの海岸沿いの町ポルトロッソに連れて行き、少年ルカとその友人アルベルトが「人間の村」を発見するのに同行します。二人にとっての新たな領域 – なぜなら、彼らは水中世界から来た海の怪物であり、そのように発見されないように常に注意しなければならないからです。 Disney+ は、同期に関して優れたサポートを提供しています。歌手で司会者のジョバンニ・ザレラ（４３）が村のいじめっ子エルコレを演じ、弟のステファノ・ザレラ（３０）がエルコレの右腕である少年チッチョの役を演じる。
「この映画は信じられないほど心に響くものです。それは自分の夢を持ち続けること、一緒に夢を実現し励ましてくれる人を見つけることなのです」と通信社のスポット・オン・ニュースのインタビューでジョバンニ・ザレラは熱弁した。歌手兼司会者は、映画の舞台がイタリアであるという事実が、イタリアのルーツを持つ二人の兄弟を説得してこのプロジェクトに取り組むことになったと説明している。
ステファノ・ザレラ：「父は私のことをぽっちゃりと言っていました」
「ルカ」では、ジョヴァンニ・ザレッラが、ポルトロッソ・カップのレースで勝利するために全力を尽くす、うぬぼれで虚栄心のある卑劣なエルコレを演じています。ステファノ・ザレッラが声を担当する彼の忠実な信奉者チッチョは、一度か二度の意地悪な瞬間に耐えなければなりません。 「意地悪な男であることに慣れるのに時間がかかりました。自分の性質ではないものをプレイするのは奇妙でした。ジョバンニ・ザレラは自身の役割について、「誰かを押し込みたいということは、私にはまったく似合わない」と語る。でも、こういうキャラクターを演じられてよかったです。しかし、彼は自分と意地悪なエルコレの間に何の類似点も見当たりません。私は、自分が不公平に扱われている、または自分の仲間が不公平に扱われていると感じたとき、非常に積極的になります。その時は自分の意見をしっかりと述べます。」
ステファノ・ザレッラは、自信のないぽっちゃりした少年チッチョという役柄について次のように説明しています。「チッチョは肋骨が数キロ太りすぎています。そこには類似点があります。以前はもう少し体重があり、父は私をチッチョと呼んでいました。それは、ぽっちゃりという意味です。」 そして、彼とイタリア人の少年にはもう一つ共通点があります。結局のところ、彼は私よりもはるかに多くの経験を持っているので、兄にヒントを求めます。 「典型的な兄貴、弟ですね」
ジョバンニとステファノ・ザレッラ: 誰が誰の意見を聞きますか?
兄弟の間には13歳の年の差がある。これは幼少期と青年期に顕著になりました。 「もちろん、かつては私が模範でしたが、今はその必要はありません。ステファノはすべてを自分でうまくやっています」とジョバンニ・ザレラは笑顔で言います。しかし、彼は実際には自分の考えから抜け出すことができず、特にソーシャルメディアに関しては「私はステフに『そこに投稿する内容に気をつけろ、私ならそんなことはしない』と言っています。これは別の解釈もできるかもしれない。』私は何年にもわたって多くの経験を積んできました。」
しかし、ソーシャル メディアの投稿を作成することは「私の性質ではない」とジョバンニ ザレラ氏は言います。 「私はステファノより13歳年上です – ご存知のとおりです。今は彼から何か良いヒントが得られることを期待しています。でも料理は始めないよ！」
TikTok や Instagram で定期的にレシピを共有している Stefano Zarrella さんは、料理をするときに兄の助けを必要としません。ビジネスとなると事情は異なり、「ジョバンニから多くのことを学べる」と彼は説明する。 「誰を信頼できるか、誰を信頼できないか、メディアと接する際に何に注意する必要があるか。世間の注目を浴びている人には大きな責任があるのです。」彼は今、「自分が投稿する内容についてよく考えなければなりません」とジョバンニにアドバイスを求めています。 「私たちは本当に良いチームで、常にお互いを信頼できます」とステファノ・ザレラは熱狂的に語ります。
「家族の団結は私たちにとって神聖なものです」
「両親と一緒にいるときは、シュヴァーベン語とイタリア語を混ぜて話します」とステファノさんはザレラ家の家族の集まりについて語る。 「日曜日になると、ザレラの家はいつもとても騒がしいです。お母さんはキッチンに立って、みんなのために料理をします。彼女と一緒に料理をするのもとても楽しいです。近いうちに子供ができたら、この文化を紹介したいと思っています。この家族の絆は私たちにとって神聖なものです。」
二人の兄弟はドイツで育ちましたが、両親の故郷であるイタリアが彼らの生活に大きな役割を果たしています、とジョヴァンニ・ザレッラは説明します：「家族内での生活に対する私たちの態度は「典型的に」イタリア的であり、私が望む価値観ですイタリア人はドイツ人ほど家族的ではありませんが、「私たちは外の世界に対しても家族を祝う勇気を持っています」と歌手は言う。 「たとえ祖父母に対してであっても、別れを告げるたびに『愛しています』と言うこと、そしてお互いに信じられないほどオープンで心から接することが重要だと思います。それが私が子供たちに伝えようとしていることであり、それはとてもイタリア的です。」