この転換点については、多くのドイツの作品ですでに議論されています。それにもかかわらず、新シリーズ「ZERV – Time of Reckoning」は、比較的知られていない章に光を当てることに成功しました。政府・団体犯罪中央捜査局（略称「ZERV」）については、あまり馴染みのない人も多いだろう。特別警察委員会は 1991 年から存在し、2000 年に解散するまで経済犯罪および政府犯罪を捜査し、刑法に基づいて SED と東ドイツの過去を扱った。 「ZERV」の始まりは6部構成のシリーズでハイライトされており、2月22日からDas Ersteで見ることができます。
刺激的なストーリーに加え、トップクラスのキャストを誇る作品です。ファビアン・ヒンリヒス（48）がホワイトカラー犯罪の専門家である西ドイツ人のピーター・シモンを演じ、ナジャ・ウール（49）が東部長官カロ・シューベルトを演じる。偏見にもかかわらず、二人は犯罪者を阻止するために協力しなければなりません。ウール氏自身は東ドイツで育ちました。通信社スポット・オン・ニュースのインタビューで、女優は東ドイツでの幼少期と現在の社会の分断について語った。ウールさんは、50歳の誕生日を恐れない理由も明かした。
新TVシリーズ「ZERV」ではカロ・シューベルト刑事部長を演じていますね。この役と脚本のどこに惹かれましたか？
ナジャ・ウール： 初めて脚本を読んだとき、このキャラクターは私にとってとても好感が持てるキャラクターに思えました。強くて面白い女性です。しかし、最初のロックダウンの後、本は変わり、私は突然登場人物に違和感を感じました。監督 ダスティン・ルース[旧姓] 1986年ボン編]と脚本家のキム・ジマーマンは、私の懸念にオープンに耳を傾けてくれた。最初は、西洋社会に慣れ親しんだこの二人の若者に、自分の言いたいことをどのように伝えればよいのかわかりませんでした。たとえば、独裁的な状況下では、絞首台のような非常に特別なユーモアを身につけることができるということです。そして、東ドイツの人々は彼らなりにクールだったということ。しかし、一週間後、素晴らしい本が届きました。二人は素晴らしいアイデアを持っていました。 30 年間のプロとしての仕事の中で、これは特別な経験でした。
共同主演俳優のファビアン・ハインリヒスと仕事をするのはどんな感じでしたか？
ウール: 映画の中での私たちのキャラクターの成長も、ミクロレベルでの私たちの関係を反映しています。近づくと、最初は摩擦がほとんどありません。しかし、私たちはドリームチームになりました。ファビアンと一緒にプレイするのが本当に楽しいです。私は彼の家族のことも知っており、彼らのことがとても好きです。明日また彼と一緒に撮影したいです。撮影中、私たちは旧ヴァルトブルクで何時間も一緒に座り、おしゃべりしました。私たちはメイクアップアーティストと一緒に、マスクを付けたままプロセッコも飲みました。これらすべては、この非現実的なコロナ状況の中で行われます。国が沈み、私たちはまるで真空の中にいるかのように、凍てつく寒さに震えながら夏の映画を撮影しました。素敵な瞬間でした。
政府組織犯罪中央捜査局（「ZERV」）を中心に展開するこのシリーズでは、西側と東側の当局者がお互いに懐疑的で偏見を持っている。今は完全に治まったと思いますか？
ウール: 今でも偏見が生じることがあります。しかし、現在は別の問題があるため、それは後回しになっています。社会はもはや東と西に分かれているだけではなく、多くの分野で分かれています。問題は、私たちがいかに人道的で寛容であり続けることができるかということです。寛容についてよく言われていますが、社会はますます不寛容になっています。現在、東西間の敵対行為は、敵対行為の総数のほんの一部にすぎません。誰かがバカだと思うなら、それは問題ではありません。いつの時代にも愚か者はいた。しかし、それは彼が徹底的に辱められなければならないことを意味するのでしょうか？いいえ。現時点で私たちは、これまで以上に「生きて、生かしてください」と言う必要があります。寛容と多様性を説くだけでなく、それらを実践します。ただ正しくありたいと思うのではなく、自分自身の価値観を吟味することがこれまで以上に重要です。自分自身の価値観を守りますが、それを他人に押し付けたくはありません。東西対立から始まります – 誰もが自分が優れていることを相手に見せたいわけではありません。しかし現在、社会内に異なる分断が生じ、新たな偏見が生じています。人は参加しないでほしいです。
コロナ禍による社会の分断やワクチン接種の是非の議論も意味しているのでしょうか？
ウール: 現在、多くのことが再び言葉にできなくなってきています。これは1990年以来の展開であり、立場、肌の色、出身に関係なく、私たちは受け入れるべきではありません。疑似寛容で疑似カラフルではなく、本当に寛容で本当にカラフルです。ご存知のように、私が 17 歳のとき、私はオルタナティブ ミュージックやポストパンクを聴いて、暗いクラブに出入りしていました。私は良い学生だったので、演技を勉強しなければなりませんでした。私たち若者は、国家が課した偏狭な支配から逃れ、東ドイツの狭い範囲から逃れるために、どういうわけか団結してきました。新たな息苦しさは望んでいません。
このシリーズは、共産主義崩壊 (1991 年) の直後に起こります。ベルリンの壁の崩壊と聞くと、どのような感情を思い浮かべますか?
ウール: 世界が広がり、信じられないほどでした。私は東ドイツで素敵な子供時代を過ごし、温かい家族に恵まれ、先生方も素晴らしかったです。必ずしも白か黒かというわけではありません。私の家族は東ドイツの環境犯罪を暴露しました。今でもそれを誇りに思っています。しかし、このことは当時の家族に深い傷を与えました。
あの頃のことを懐かしく思うことはありますか？
ウール: 東ドイツは犯罪と暴力の抑制に関してよりうまく対処していました – 少なくともそのような印象を与えました。子どもたちと関わるのも苦手です。東ドイツには子どもの貧困は存在しなかった。特に子供たちの間の社会的不平等は本当にひどいと思います。しかし、ヌードに対するオープンなアプローチも懐かしい。いわば、私はヌードビーチで育ちました。共産主義崩壊後、西側諸国の人々はヌーディストビーチに立ち、私たちが裸で走り回っていると不満を言いました。それはとても残念なことだと思います。今日、ヌードはポルノと関連付けられています。これは一歩後退しており、ばかげていて賢明だ。
カロ・シューベルトは娘にすべての自由を与え、常にサポートする母親です。子育てにおいてあなたにとって大切なことは何ですか？
ウール: 母親として、自分がすべて間違っていると感じることがあります。常に自分自身を振り返り、自分が説いていることを実践する必要があります。私はいつも子供たちに感謝の気持ちを示すように努めてきました。あなたはこの人生で私のために何もする必要はありません。母親としての私にとっては、彼らが息をしていれば十分です。私は子供たちに自主性と知的自由を与えようと努めました。しかし、私たちが到達できる限界もあります。食洗機の中身が入っていないとかでうるさくなったとき。私たちは何年も前に悪口の禁止を導入しました。私たちの子供たちは、もし失敗した場合に禁止を使用することを許可されています。これは、彼らが緊急事態において私たちに頼って信頼できることを知っていることを意味します。私はいつでも彼女のためにそこにいます。しかし、彼らは自分たちの目的を自分たちで見つけなければなりません。この文脈でカロ・シューベルトというキャラクターについて私が気に入っている点は、母鶏にならずに愛情深い母親になれることを彼女が示していることです。あなたは母親であるだけでなく、女性でもあります。母性とセクシーさを兼ね備えることができます。
5月23日は50歳の誕生日を迎えます。もう何か計画を立てていますか？
ウール: 誕生日を祝うことはめったにありませんでした。それは私にとっていつも大変なことでした。 50歳を迎えるにあたり、何かをしなければならないと感じていましたが、なぜだろうと自問しました。そうすれば友達にも会うことができます。また、それが自分に関するものではないときのほうが私にとっては楽しいです。たぶん、私は自分が一番やりたいこと、自然の中に行くことだけをするつもりです。計画は、適用されるコロナ制限によっても異なります。おそらくそれは自己防衛であり、不可能なことさえ期待したくないのです。だから家族と一緒にビーチで静かに祝うのか、それともテクノパーティーを計画するのかはまだ分からない。
では、50という数字は怖くないのでしょうか？
ウール: まだです。おそらく私たちの会話の後に来るでしょう。これ以上新鮮でサクサクしたものはありません。しかし、私は自分が 50 歳か 60 歳かはあまり気にしていません。おそらくそれは変わるでしょう。年齢とかあまり関係ないんです。映画の映像を見て「私も30年分の雪に似ている」と思わない限り、私は美しいと思いたいのです。しかし、良いことは、私は自分自身にいくらか平和であるということです。私は世界で最も偉大な女性ではありませんが、大丈夫で美しいと思います。私は自分が好きで、50歳になったらそれを祝いたいと思っています。