テクノロジー企業Ruagが金曜日に発表したように、ロケットには衛星が搭載されていた。輸送中はカバーで保護されます。この保護装置は、空間で分割された長さ 17 メートルの 2 つのハーフシェルで構成されています。

保護カバーは炭素繊維複合材料をベースにしており、以前はオートクレーブ (気密圧力容器、注) 内で熱と圧力をかけて製造されていました。現在、ハーフシェルは熱を加えて工業用オーブンで焼くだけで製造されています。
生産時間が 50% 短縮されました
Ruagの広報担当者Jiri Paukert氏は、新しいプロセスのおかげで生産時間が半分になったと語った。より大きな部品は、オートクレーブよりもオーブンで製造することもできます。これにより、個々の部品を手作業で組み立てるという面倒な作業が不要になります。 Ruag 氏によると、生産コストは 40% 削減されました。しかし、技術グループは、そのようなペイロードフェアリングのコストについては一切情報を提供しなかった。

Ruag は、エメン飛行場にある新しいスペース複合センターでペイロードフェアリングを製造しました。新しい生産施設は 2016 年に稼動しました。欧州の新型ロケット「アリアン6」を見据えて建設された。
