イヴォ・コルトラング（２６）とアンバー・ボンガード（２３）がアスペルガー自閉症のトニとトゥレット症候群のヴァレリーを演じる新シリーズ「トニの世界」（４月１４日スタート、水曜後８・１５）。 VOX および TVNow 経由）。両者とも、成功を収めたVOXシリーズ「レッドリボンズクラブ」からの役に復帰する。
トニとヴァレリーは大人になる過程に同行し、ヴァレリーが亡き祖母の家をトニと一緒に購入したいと考えたとき、それは彼らが思っているよりも早く実現しました。通信社のスポット・オン・ニュースとのインタビューで、コルトラングは、厳しい役職に復帰した経験をどのように感じたか、スピンオフが前任者とどれほど関係があるか、そして出演したアーミン・ローデ（66）との仕事がどのようなものだったかを明かした。 『トニス・ワールド』では気難しい医師アルフレッド・シュミエタを演じる。
トニとしてのカムバックはどうでしたか？
イヴォ・コルトラング：実は、撮影初日までの3か月半の間、何が起こるのか全く分かりませんでした。私の神経系がトニの役割を再び思い出したのは、撮影現場に着いて初めてでした。とても興奮していましたし、怖かったですが、しっかりと準備もしていました。トニの知識を広げ、深めることが私にとって重要だったため、自閉症に悩む人々と会いました。以前は6人チームに所属していてグループシーンが多かったですが、今では注目の的となっています。新しい次元を与えることができたかどうかを見るのが楽しみです。
なぜトニはクラブの会員として自分のシリーズを手に入れたのでしょうか?
コルトラング: トニは自閉症と診断されているため、興味深いキャラクターだと思います。彼は定型発達の人とは異なる方法で世界を認識しています。彼にとって全く異なるものが重要であり、彼の認識、そして彼が物事を異なる方法で扱うという事実は、日常生活、ガールフレンドとの関係、または仕事において、当然彼に全く新しい障害を生み出します。これらすべての障害は、時には不条理であったり、滑稽であったり、悲劇的であったりすることもあり、トニをとても興奮させます。それを伝える方法は非常に幅広いので、視聴者として何か新しいことを学ぶことができ、本当にエキサイティングです。そして彼はヴァレリーと恋に落ちるのですが、それはとても特別なことです。
トニのキャラクターを面白く表現するのに適切なレベルをどのように見つけますか?
コルトラング: 重要なのは、私たちは自閉症に関するシリーズを作りたいわけではないということです。これはラブストーリーであり、人生の課題に少し違った方法で対処する特別なカップルの物語を伝えています。もし私たちにその権利があれば、この話をまったく語ることはできないでしょう。この絶え間ない浮き沈み、絶え間ない行ったり来たり、絶え間ない新しさと不確実性は、アスペルガー自閉症の人にとってはあまりにも負担が大きく、軌道から外れてしまうでしょう。だからこそ、そこから抜け出して、もっと自由にストーリーを進め、もっとコメディを伝えることができるのは最初から明らかでした。それでも、当事者を不快にさせないように、私たちは自閉症についてステレオタイプ的な描写はしたくありません。私たちが成功したかどうかは必ず知らせてくれるでしょう。
影響を受けた人々との接触はどのようにして行われたのでしょうか?
コルトラング: 私は素晴らしい活動をしている自閉症協会と連絡を取りました。彼らは、アスペルガー自閉症の人たちに、特定の専門分野で自分の特別な能力をどのように活用し、その才能で成功するかを知るためのワークショップを提供することもあります。そこで何人かに会ってインタビューしました。私は彼らに、彼らの関係や、何を恐れているのか、何がうまくいっていないのか、何が彼らにとって重要なのかについて、非常にプライベートな質問をすることができました。現場で直感的に使える幅広い回答が得られました。
「レッドリボンクラブ」を知らない人にトニをどう説明しますか?
コルトラング: トニはとても温かくてオープンな人です。彼はアスペルガー自閉症と診断されているため、これはおそらく定型発達の人とは異なる形で現れます。たとえば、ガールフレンドと一緒に家を手に入れたり、車を所有したりするために全力を尽くして愛情を示します。彼は自分が正しいと信じていることのために戦います。私はかつて、どの友人グループにも Toni が必要であると言われたことがあります。彼は常に状況に新しい視点をもたらし、頭を砂の中に埋めることはありません。私たち定型発達者が苦労するであろう問題に関して、彼は問題を解決し、そこから抜け出すためのこのメカニズムを持っています。
Armin Rohde はシリーズでまったく新しい役柄を演じます。彼と一緒に仕事をするのはどんな感じでしたか？
コルトラング：男はいい意味で機械ですね（笑）。カメラの後ろであろうと、朗読会であろうと、撮影現場であろうと、彼は人間として本当に素晴らしいです。 Armin は、目の前にプロデューサー、監督、エキストラ、インターンがいようと関係ありません。それはとても刺激的だと思いました。彼はカメラの前でもパフォーマンスを披露し、このフォーマットにとって貴重な存在だ。彼は素晴らしいタイミングの感覚とコメディーのセンスを持っています。彼の行動があまりにも面白いので、撮影を中止しなければならないこともありました。こんなベテランが側にいてくれて本当に嬉しかったです。だから、自分の試合を見てくれる人がいるとわかって、さらにリラックスして手放すことができました。
アンバー・ボンガードとの再会はどうでしたか？
コルトラング：アンバーとは本当に楽しい時間でした。 「クラブ・デア・ローテン・リボンズ」の頃から連絡を取り合っていて、その後も新しいプロジェクトについてたくさん意見を交わしました。撮影中はお互いをサポートし、いつもお互いを励まし合いました。この間、私たちはプライベートな社会的接触をほとんど持っていませんでした。撮影現場にいる人々はあなたの社交サークルや家族になりますが、もちろん他の部署に所属しており、他のことに注意を払っています。アンバーの場合は主演も務めてくれて、不安だけでなく喜びも分かち合える人がいました。私たちは素晴らしいチームでした。
他のクラブメンバーにカムバックしてほしかったですか？
コルトラング：私たちにとって、完全に独自のものを作成し、独立して、異なる物語と独自の雰囲気を見つけることが重要でした。また、「レッドリボンクラブ」をまだ見ていない人にとっても興味深いストーリーも紹介します。看護師のディーツのような、クラブの世界から来た人々が私たちと一緒にいます。でも、他の人たちが戻らなかったのは良かったと思うので、「トニの世界」は本当に独自のものになります。そうでなければ、「レッドリボンズクラブ」との関連性や比較をしすぎてしまうでしょう。
「レッドリボンズクラブ」時代をどう振り返っていますか？
コルトラング: まるで慌ただしい、クレイジーな夢のようでした。この3年間、私たちはキャストとして絆を深めてきました。イベントでは、私たちはこのすべての魅力と輝きを一緒に経験し、お互いにしっかりと接地していました。深い関係と友情が生まれました。そして突然それは終わりました。でも、自分が何者なのか、そして「レッドリボンクラブ」の外になれることがわかったのは本当に嬉しかったです。その後、さまざまな形式で多くのゲストの役割を引き受けることができました。「Toni’s World」に出演する前に、それは非常に充実していて重要であると感じました。私は現在、自分の人生にある種の静けさを感じており、それが私をどこへ連れて行ってくれるのかを楽しみにしています。今は演技を楽しんでいますが、10年後、15年後には違うものになっているかもしれません。幸いなことに、私はすべてがうまくいかなければならないという頑固さを感じていません。