考古学的発見について考えるとき、まず「具体的な」例が思い浮かぶかもしれません。骨、古代の物体、遺跡がよく発掘されます。しかし、新しい発見はこれを超えて、新しい言語を明らかにしました。
考古学的発見：ヒッタイト人の新しいインド・ヨーロッパ語
ヴュルツブルク大学が声明で報告したように、研究者らはトルコで新たな考古学的発見をすることができた。現在のボアズキョイ ハットゥシャのユネスコ世界遺産は、かつては紀元前 1,650 年から 1,200 年まで存在した西アジアの主要勢力であるヒッタイトの首都でした。
そこでは 100 年以上にわたって発掘が行われており、その間に 30,000 枚近くの粘土板が発掘されています。これらには通常、インド・ヨーロッパ語族の 1 つであるヒッタイト語と、ボアズキョイ・ハットゥシャ語の主要言語で書かれたテキストが含まれています。しかし、新たに発見された儀式文書には、これまで知られていなかった言語の朗読も含まれていた。
しかし、それはそれほど驚くべきことではありません。ダニエル・シュヴェマー教授が説明するように、「ヒッタイト人は外国語で儀式を記録することに独特の興味を持っていた」からだ。
未だに意味が不明瞭なまま
このような著作は、当時統治していた王の召使によって書かれ、シリア、アナトリア、メソポタミアのさまざまな環境や伝統を反映しています。そうすることで、ヒッタイト語が話されている唯一の言語ではなかったこの地域の初期の言語的景観についての洞察が得られます。
現在の考古学的発見は、この新しい言語がおそらくカラシュマと呼ばれる国に属していたものであることを示しています。マールブルク大学のエリザベート・リーケン教授によると、アナトリア・インド・ヨーロッパ語族の一つと言われており、ルウィ語と特徴を共有しているという。ただし、当時の他の言語との関係がどの程度密接であるかについては、さらに詳しく調査する必要があります。現時点では、朗読されているテキストはまだ理解できません。
出典: ヴュルツブルク大学