「Eldorado KaDeWe – Now is our time」は、個人的な幸福、愛、自由、自己実現を求める 4 人の若者の物語です。背景は、1920年代のベルリンにある有名な高級百貨店「カウフハウス・デ・ヴェステンス」、略して「カーデーヴェー」。珍しいイメージデザインを通じて、監督はこのミニシリーズで話題性を獲得し、月曜夜午後8時15分からエルステでテレビ初放送されたが、最初は多くの視聴者にとっては不具合のように思えるかもしれない。
ツイッター上の視聴者も同様に、エピソードの背景に当時実際には存在しなかった現代の車にイライラした。監督兼脚本家のユリア・フォン・ハインツ氏（45）はARDとのインタビューで、このシリーズに現代的な要素も盛り込まれている理由を説明した。
ベルリンの昔と今
「調査を通じて、この都市は騒音が大きく、機械と交通があふれた轟音を立てた都市であることがますます明らかになりました。どのようなリソースを手に入れても、このサイズを表現できないことはわかっていました。 「私はいつでも、1 つの道路を封鎖して、同じ 10 台の車を何度も何度も通過させることができます」とハインツはシリーズでのベルリンの描写について語ります。
したがって彼女は、「今日のベルリンは、私が歴史的に提供し、プロデュースしたものよりも、その汚さ、ディストピア、騒々しさと活気の点で、視覚的には当時のものにはるかに近い」と考えました。脚本家はまた、テーマ的に現在とのつながりを描くことが賢明であると考えました。 「当時紛争を引き起こした多くの問題は、実際には今日でも大きな問題となっている。ハインツ氏はその例として、女性の権利、同性愛者の権利、脆弱な民主主義、ホームレス、反ユダヤ主義を挙げている。」彼女にとって、現在のコンセプトとは「背後にあるものではなく、現在に突き出ているもの」を視覚的に表現したものである。