Google は多くのサービスから収益を上げています。 Google 検索と YouTube は広告の助けを借りて収益を生み出します。 Play Music、YouTube Premium、YouTube Music などのサービスにより、毎月のユーザーの寄付により、インターネット会社の金庫に資金が流入します。ただし、これまでのところ、あるサービスは金のなる木というよりは副業のようなものでしたが、将来的には変わる可能性があります。それは Google 翻訳のことです。
Googleの親会社の四半期決算会見で、検索エンジンCEOのサンダー・ピチャイ氏は翻訳サービスに関する興味深い事実を明らかにした。 1 日あたり 1,430 億語を翻訳すると言われています。 Google 翻訳は 103 の言語をサポートしており、個々の単語だけでなく、フレーズ、テキスト、ウェブサイト全体を翻訳できます。長年にわたり、翻訳者は集中的なトレーニングのおかげで大幅に向上しました。
悪魔に取り憑かれたGoogle翻訳者
とりわけ、より良い結果を得るために、ソフトウェアには聖書のテキストが供給されます。その結果、Google 翻訳者は場合によっては悪魔に取り憑かれているようで、「犬」という単語を 19 回入力すると世界の終わりを予言してしまいます。
同サービスのスマホアプリでは、ARカメラ機能を利用して道路標識などの文章をリアルタイムに翻訳できるようになった。
Google 翻訳はロシアワールドカップの訪問者に人気のパートナーです
Business Insiderの報道によると、ピチャイ氏は、特に最近ロシアで開催されたワールドカップの期間中、このサービスが観光客にとって大きな助けになったと喜んでいたとのこと。人がなじみのない場所にいるとき、または言語が理解できないとき、Google は適切なタイミングで適切な情報を提供してくれるとピチャイ氏は語った。
_________________________
これも興味深いかもしれません:
- これら 3 つの理由により、Android は間もなく廃止されるでしょう
- Googleは妥協を望んでいましたが、EUは拒否しました
- 「 機械学習は SF よりもエキサイティングです」と新しい Google アンバサダーが語る
_________________________
Google は観光客向けに広告を掲載する予定はありますか?
これまでのところ、Google翻訳アプリやプログラムのウェブ版には広告は表示されておらず、GoogleのピチャイCEOは月曜日にはこの件についてコメントしなかった。しかし、ワールドカップ期間中のこのソフトウェアの人気は、広告の実装の可能性がどのようなものになるかを示唆しています。たとえば、道路標識の翻訳を希望する観光客には、近くのカフェやショップを案内することができます。しかし、自国でこのソフトウェアを使用している人も、適切な広告エントリーを目にする可能性があります。
Google 翻訳は広告に煩わされるべきではありません
ただし、同社は Google 翻訳上の広告があまりにも押し付けがましくならないように注意する必要があります。ユーザーが YouTube 動画の前に 15 秒のスポットをしぶしぶ受け入れたとしても、ウェイターに注文を伝えるための適切な言葉が表示される前に Web ビデオの視聴を強制されることは誰も望んでいません。