「スペース・パトロール – 宇宙船オリオンのファンタスティック・アドベンチャー」（単に「スターシップ・オリオン」または「スペース・パトロール・オリオン」とも呼ばれます）の新版は、SF ファンを広大な宇宙に連れて行くことを目的としています。制作会社バイエルン・フィクションは、米業界紙「バラエティ」からメディア誌「DWDL」への該当報道を認めた。
このドイツの SF シリーズは 1960 年代半ばに初めて放送され、7 つのエピソードしか含まれていませんでしたが、現在ではこのジャンルの古典とみなされています。新しい版は、Bavaria FictionとUncharted Territoryによって「Orion」というタイトルで制作されます。 Varietyによると、オリジナルストーリーは新世代のキャラクターで続き、気候変動などのテーマも取り上げられる予定だという。
「新版を出すのに最適な時期」
登場する人物には、女性戦闘機パイロットやクリフ・アリスター・マクレーン少佐（ディートマール・シェーンヘル、1926-2014）の孫などが含まれます。シェーンヘルに加えて、故ヴォルフガング・フェルツ (1930-2018) やエヴァ・プフルク (1929-2008) なども原作に登場しています。
新しい版は、Volker と Gesa Engel によるコンセプトに基づいています。プロデューサーはバラエティに対し、「今は新しい版を作るのに最適な時期だ」と語ったほか、風刺をしたくなく、コメディー的なアプローチをやめたかったことは最初から明らかだった。さらに彼は、「オリジナルの制作者たちは、この作品を非常に真剣に受け止め、[シリーズ] を 1960 年代のヨーロッパの政治的および社会的状況に組み込んだのです。その中心的な特徴は、映画が伝える「緊張感、関連性、現実逃避」の混合です。」文字。